 |
|
ＰＯＴ ＰＬＡＮＥＴ
ポット・プラネット
マリワナ文化をめぐる文化
太田出版
ブライアン・プレストン
山川健一訳
ISBN4872337972
僕らは大麻の惑星（POT PLANET）に生きている
世界を旅して追い求めたマリワナ文化の真実
大麻をめぐる新しい世代のための新しい古典
ローリング・ストーンズ誌人気連載の独占翻訳！
ポスト9･11に刊行された本書は、ヒッピー以降のマリワナ・カルチャーを
鮮やかに描き出している。
アメリカ合衆国のパワーポリティクスが多くのマイノリティを
支配する世界を、残酷な透視画のように見せてくれる。
大麻をめぐる新しい世代のための新しい古典として、
本書は日本でもきっと長く読み継がれていくことだろう。
そういう本を翻訳者として皆さんに紹介できることを、ぼくは密かに誇りに思っている。
（山川健一「翻訳者によるプロローグ」より）
ほら、ここに幸福がある。紅茶スプーン一杯の天国。陶酔だろうが、
愚行だろうが、子供じみていようが、幸福なんだ。
恐れることなく呑み込むがいい。不運を招きはしない−これで長く
不思議な旅を存分に堪能できるのだ。汽船が汽笛を鳴らし、
帆が張り上がる。行き先がわからぬだけに、ふつうの旅人以上に
好奇心をそそられる。自らが選び取ること、そこにこそ幸運は訪れる！
（シャルル・ボードレール「ハッシシの詩」より）
目次
翻訳者によるプロローグ 山川健一
１章 わが故郷
２章 よい旅を！
３章 ネパール
４章 東南アジア
５章 豪州
６章 イングランド
７章 アムステルダム
８章スイス・スペイン
９章 モロッコ
１０章カナダ
１１章カンナビス・カップ
１２章アメリカ合衆国
１３章二つの正義
１４章マリワナ論争
解説 ＡＫＩＲＡ
ＰＯＴ ＰＬＡＮＥＴ ポット・プラネット
太田出版 ブライアン・プレストン 山川健一訳
２０００円（税別） |
|
