 |
|
ほのぼの妖精レプラコーンの仲間たち
東洋書林
N・マクナマラ作
W・アンダーソン画
井辻朱美訳
ISBN4887215673
☆☆ ふぅ〜ん☆☆
こ〜んなおちゃめな妖精がいたの・・・
アイルランドに棲んでいる、はたらきものでお宝好き、
いたずらっこで飲んべえな妖精と、その仲間たちのす・べ・て!!
・・・・・本書に書かれていることの1割くらいは、ハッタリかもしれない。
カササギと呼ばれるチェスをおこなう話、おふれを呼ばわって歩く役人の
いでたちなど・・・まあ、妖精に関してはどうしてもホラ話しがつきものであるから
、そこのところは靴下を裏返して読んでいただければ幸いである。
【訳者あとがきより】
≪レプラコーン≫
世界中に名を馳せているわりには、実体が知られていない。
ほとんどのひとが知っているのは、レプラコーンの好きなものは「靴作り」と
「黄金の壷」と、その根もとに黄金の壷が埋まっているという「虹」だ、という程度。
本書はこの妖精について知られていることすべてを調べあげ、
その暮らしぶりや仲間の妖精たちとの違い、アイルランドの
各地方ごとに伝わる民話などを、初めて広く公開する!!
■目次
第1章 習慣および住まい
レプラコーンはどこに住んでいるのか。
かれらを見つけてあとをつけるやりかた。
レプラコーン・ハンターへの実用的なヒント
および、実際に出合ったときの心得。
第2章 ならわしと文化
レプラコーンのならわし、信念、神話についての
もっとも徹底した解説。
レプラコーンは人間をどう思っているか。
なぜ靴や、虹が大好きなのか。
第3章 レプラコーンの部族について
アイルランドの各地方ごとに詳説。
マナスター、ラインスター、アルスター、
コノート、ミースなど。これらの地域の
民話の紹介。
第4章 レプラコーンの親戚たち
アイルランドの他の妖精族。
ヨーロッパの他の地域の〈小さい人々〉。
レプラコーンとの共通点および相違点。
ほのぼの妖精レプラコーンの仲間たち 東洋書林 N・マクナマラ
2300円(税別)
|